Стрелок с чёрной скалы — 1 сезон, 4 серия: Эпизод 4

• Тип: Сериал
• Год выхода: 2012
• Возрастной рейтинг: 13+
• Жанры: Боевик, Драма, Фэнтези, Школа, Аниме, Мультфильм
• Страны: Япония
• Режиссер: Синобу Ёсиока
• Съёмочная группа: Хидэо Кацумата (producer), Хироаки Мацуура (producer), Хироси Накамура (producer), Синобу Ёсиока (director), Акира Амэмия (director), Симпэй Эдзаки (director), Тацуми Фудзии (director), Хироюки Имаиси (director), Хироси Кобаяси (director), Тосия Синохара (director), Ёсикадзу Уи (director), Мелани Декузон (writer), Мари Окада (writer), Юми Камакура (director), Хироюки Симадзу (director), ryo (composer), Хидэхару Мори (composer), Кодзи Ямамото (producer)
• Вышло серий: 8 из 8
• Дата премьеры: 03.02.2012
• Длительность: 23 мин
• Озвучка: AniDUB (Многоголосый), SHIZA Project (Многоголосый), AniMedia (Многоголосый), FanDub Group AOS (Многоголосый), AniFilm (Одноголосый), Persona99 (Одноголосый), Anything Group (Одноголосый), AniPower (Одноголосый), AniLife (Одноголосый), Moscow City Animegroup (Одноголосый), Dreamers Team (Субтитры)
• Студии озвучки: AniDUB, SHIZA Project, AniFilm, Persona99, AniMedia, Anything Group, AniPower, AniLife, FanDub Group AOS, Moscow City Animegroup, Dreamers Team
• Качество видео: 1080p

Это не тот мир, который ты знаешь! Тут бродит девушка с чёрными волосами и поразительно голубыми сияющими глазами. Её зовут Стрелок с Чёрной Скалы. С огромной пушкой в руке она без промедления бросается в битву... Тем временем в другом мире ученица средней школы Мато Курои всячески пытается подружиться со своей одноклассницей Ёми Таканаси, но это весьма не просто, ведь девочку не оставляет в покое её подруга детства, девушка в инвалидной коляске по имени Кагари Идзуриха. Два мира — мир Мато и мир Стрелка. Эта история — их «боль»...