Вперёд, отряд мистики! — 1 сезон, 3 серия

• Тип: Сериал
• Год выхода: 2026
• Возрастной рейтинг: 13+
• Жанры: Комедия, Сверхъестественное, Школа, Аниме
• Страны: Япония
• Режиссер: Ютака Хирата
• Съёмочная группа: Ютака Хирата (director), Муцуми Ито (writer), Byuu (writer), Акиюки Татэяма (composer), Канако Аяно (producer), Юки Катаяма (producer), Рёдзи Мару (producer), Юко Накао (producer), Томоюки Овада (producer), Фумихиро Одзава (producer), Мадока Янаги (producer), Рёта Сайто (composer), Uketsu (composer)
• Вышло серий: 12 из 12
• Дата премьеры: 05.07.2026
• Длительность: 23 мин
• Озвучка: Freedub Studio (Дубляж), Ушастая озвучка (Дубляж), RedHeadSound (Многоголосый), AniDUB (Многоголосый), SHIZA Project (Многоголосый), Amazing Dubbing (Многоголосый), Youkai Studio (Многоголосый), Jam Club (Многоголосый), Инь Ян Войс (Многоголосый), AniLiberty (Многоголосый), G-Dub (Многоголосый), Студийный Огурчик (Многоголосый), AniStar (Многоголосый), Манипулятор (Субтитры), SubVost (Субтитры)
• Студии озвучки: RedHeadSound, AniDUB, AniStar, SHIZA Project, Freedub Studio, Amazing Dubbing, Youkai Studio, Ушастая озвучка, Jam Club, Инь Ян Войс, AniLiberty, G-Dub, Студийный Огурчик, Манипулятор, SubVost
• Качество видео: 1080p, 720p

«Вперёд, отряд мистики!» (Let's Go Kaiki-gumi) — комедийный сериал 2026 года о сверхъестественном, снятый студией C-Station по манге Byuu, которая продолжает выходить. Обычный старшеклассник случайно оказывается втянут в мир духов, страшилок и городских легенд. Его проводником становится Мэтяко — глава организации «Страхогон», которая следит за тем, чтобы люди не забывали о потустороннем: легенды живы, пока в них верят, и на этой вере держится равновесие между мирами. После смерти прежнего руководителя дела у «Страхогона» идут плохо — страшные истории всё чаще считают выдумкой для детей. Заметив, что юноша в шесть раз чувствительнее к духам, чем обычные люди, Мэтяко зовёт его в команду. Вдвоём им предстоит знакомиться с самыми разными обитателями потустороннего мира и не дать старым преданиям окончательно исчезнуть. Сериал завершён, в нём двенадцать серий.